Referenser
Vi är stolta över att hjälpa våra kunder effektivisera och förenkla produktionen av sina finansiella rapporter. Här kan du läsa hur våra innovativa lösningar sparar tid, sänker kostnader och förbättrar kvaliteten på kundernas årsredovisningar och rapporter.
Devyser Diagnostics
Biotechbolaget Devyser är en pionjär inom diagnostik för avancerad DNA-testning. Bolaget vände sig till Xplir för att effektivisera sin årsredovisningsprocess och samtidigt förbättra det interna arbetsflödet. Arbetssättet i Xplir visade sig vara så smidigt att bolaget snart gick över till Xplirs lösning även för delårsrapporter. Devyser har producerat alla sina finansiella rapporter i Xplir sedan bokslutskommunikén 2021.
Tack vare Xplir Reporting Pilot har vår årsredovisningsprocess kortats av väsentligt och den smidiga hanteringen av information, layout och bilder samt en superb lösning för översättning har gjort stor skillnad i arbetsbördan internt. Vi har också kunnat involvera fler avdelningar och kompetenser löpande under processen och har därmed fått en bättre rapport i slutändan. Dessutom har Xplir gjort att vi har kunnat minska beroendet av externa konsulter väsentligt och därmed nästan halverat vår kostnad för produktionen av årsredovisningen. Xplir har en enastående kundservice, som varit ett starkt stöd under hela rapportprocessen.
Sabina Berlin, CFO, Devyser Diagnostics
Translator Scandinavia
Med hjälp av Xplir kan Translator Scandinavia effektivisera och förenkla översättningsprocessen av årsredovisningar och delårsrapporter. Med Xplirs lösning automatiseras hanteringen av olika format, design och finansiella data vilket har minskat tekniska problem och frigjort översättarnas tid. Detta gör det möjligt för dem att fokusera helt på att översätta innehållet, de behöver inte heller lägga tid på form och design. Såväl översättarna som deras kunder drar nytta av den effektivisering och minskade risk för fel som Xplirs lösning erbjuder.
”Translator Scandinavia jobbar med översättningar av årsrapporter med höga volymer och tighta tidsramar. Det som ska översättas kommer i många olika format, med olika utmaningar vad gäller siffror, formatering, bildlösningar etc. allt beroende på det format som årsrapporten kommer till oss i.
Cecilia Enbäck, VD Translator Scandinavia
I vintras blev vi introducerade till Xplirs lösning för årsrapporter. Vilken positiv överraskning! Vi får en exportfil med den text som ska översättas, denna hanteras i våra översättningsverktyg och vi exporterar tillbaka. Redovisningsdelarna hanteras separat och siffror ändras automatiskt, beroende på vilket språk du ska översätta till och vilka regler som finns för just det språket. Fördel för kunden (och även oss!): översättarna kan fokusera på innehållet snarare än att försöka lösa tekniska problem, taggar och formatändra siffror. Win-win helt enkelt!”
Imint Image Intelligence utvecklar avancerade mjukvarulösningar för videostabilisering och optimering. Med Xplir blev arbetet med årsredovisningen enormt mycket smidigare och rapporten färdigställdes en vecka tidigare än beräknat.
Medicinteknikbolaget IRRAS utvecklar och kommersialiserar produkter för neurointensivvård. Xplir hjälpte dem att ta fram sin årsredovisning i ESEF format och taggningen genomfördes smidigt sätt av en taggningspartner.
Settcom är en rådgivare som hjälper sina kunder med kommunikation och investerarrelationer, från strategi till genomförande. Settcom är partner till Xplir och har hjälpt flera gemensamma kunder producera rapporter med stöd av Xplirs processtöd.
